Tissu

[:fr]Ili pika est un sac à main recyclé en patchwork réalisé en chute de tissu qui donnera de la couleur à votre look. D’une grande contenance, il fera le bonheur de celles qui transportent leur vie dans leur sac à main.

• Produit entièrement fabriqué à la main en Inde par notre partenaire
• Ili Pika se compose :
  • d’un doublage intérieur en tissu
  • d’une grande pochette intérieure avec fermeture éclair
  • d’une petite pochette sur le côté avec fermeture éclair
• Dimensions : 41 x 28 cm

Compte tenu des matériaux utilisés, chaque produit est unique et peut présenter quelques différences par rapport à la photo.  [:en]Ili Pika is a patchwork handbag made from fabric scraps. It will be sure to bring colour to your look. Spacious, Ili Pika is perfect for those who carry their life in handbags.

• Product entirely made by hand in India Ili Pika is made of : • a fabric inner lining • a large inside pocket with zipper • a small pocket on the side with zipper • Dimensions: 41 x 28 cm

Given the materials used, each product is unique and may present some differences from the photo.[:]

[:fr]Le Rangoli ; un art ancien Indien, une tradition qui se transmet de mère en fille. A l'aide de farine de riz, on dessine des formes comme sur ce tote bag sur le seuil des portes pour souhaiter la bienvenue et nourrir les animaux de rue. Une ouverture vers le monde et un hommage à tout les êtres vivants que nous voulons transmettre chez Rue Rangoli. C'est tout naturellement que nous avons choisi un Rangoli pour partager avec vous nos valeurs à travers ce tote bag ! Le Rangoli tote bag est fait main au Vietnam par notre partenaire à partir de chutes de tissus.

• Dimensions : 38 cm x 41 cm

Compte tenu des matériaux utilisés, chaque produit est unique et peut présenter quelques différences par rapport à la photo.[:en]Rangoli; an ancient Indian art, a tradition that is passed from mother to daughter. Using rice flour, shapes like the one found on this tote bag are drawn on doorsteps to welcome and feed the street animals. A tribute to all living things that we want to transmit  through our values at Rue Rangoli. It was only natural that we designed a Rangoli for our tote bag! The Rangoli tote bag is handmade in Vietnam by our partner from fabric scraps.

• Dimensions: 38cm x 41 cm

Given the materials used, each product is unique and may have some differences from the photo.[:]

[:fr]Durable, résistant et élégant, ce sac Sunny est fait en wax et sacs de riz recyclés ! Doté de motifs colorés, il est parfait pour transporter vos courses, vos petits objets au quotidien, ou même vos affaires de plage.

• Fait main au Burkina Faso
• Existe en Petit et Grand format
• Chaque pièce est unique

Compte tenu des matériaux utilisés, chaque produit est unique et peut présenter quelques différences par rapport à la photo.[:en]Sustainable, resistant and stylish, this Sunny bag is made of wax and recycled rice bags! With colourful patterns, it's perfect for carrying your shopping, everyday items, or even beach gear.

• Handmade in Burkina Faso
• Available in Small and Large
• Each piece is unique

Given the materials used, each product is unique and may present some differences from the photo[:]